2011. június 25., szombat

Konyhai kép / Kitchen decoration

A konyhánk falán volt egy óra, ami borzasztó hangosan ketyegett, ezért inkább kivettük az elemet és csak dísznek volt felakasztva. Jól meg is tévesztett sok embert, hogy már/még fél 2van, miközben pedig!!!

Tavaly év végén elérkezettnek láttam az időt arra, hogy helyette készítetsek egy faliképet. Bár a minta DMC sorozatból való, itt még Anchorral dolgoztam, és az összes DMC-t átváltottam erre. Rico anyagra készült, és nagyon jó volt hímezni, csak úgy szaladt benne a tű!

There was an extremely loud clock on our kitchen wall, so we used that only as a decoration, without any battery. Many people were deceived and thought it is already / only 2 o'clock althought the real time was nowhere around that. Last year I decided that the time is ripe for substitute it with a nice stitching. The pattern used DMC but I was working only with Anchor at that time, so I translated all the floss. The fabric was Rico, I really loved to stitch on that material.

Strawberry (DMC BK768)
Fonal/Floss: Anchor
Anyag/Fabric: Rico 27 ct
Keret/Frame: Cziriák


2011 január January 2011

Nincsenek megjegyzések: