Végállomás, kiszállás / Happiest happy dance ever

És kész, kész KÉSZ!!! Életem első HAED képe, 15 hónap, 20 oldal, 90 szín, 102 500 öltés, soroljam, vagy mutassam? Kattintsatok a képekre a színekért!

És kösz mindenkinek a bíztatást az előző bejegyzésnél!

And a finish, finish a FINISH!! My very first HAED is ready, 15 months, 20 pages, 90 colours, 102 500 stitches, shall I give you more statistics or shall I show some photos? Click on them to see them better.

And thanks for all the encouraging comments in the previous post!

Train of Dreams (HAED)

Fonal/Floss: DMC

Anyag/Fabric: 18 white aida

Örömtánc / Happy Dance

Készen lettem az Őszikerttel!!!! A Chatelaine befejezetlenprojektirtó verseny (WIP killing contest, tudtok rá jobbat?) eredményeként pici késéssel, de befejeztem az Őszikertet, remélem a 30 perccel éjfél utáni zárás nem jelent diszkvalifikációt. Ha igen, akkor is megérte:))). Nem is szaporítom a szót, beszéljenek a képek, jó sok!

Happy dance, I am ready with the Autumn Knotgarden! The Chatelaine WIP killing contest gave me enough encouragement to finish my first big Chatelaine, and hopefully the 30 minutes delay to midnight 31 May is not a disqualifying momentum. In case yes, I do not mind, I am delighted with my result and the motivation I got from the contest. Thanks for organising! And I do not write any more, let the photos tell the rest. And there is many of them!

Chatelaine: Autumn Knotgarden

Fonal/Floss: DMC + many silks as suggested in the kit

Anyag/Fabric: Zweigart antique white 32 ct Belfast

Első dobozom / My first box

Befejeztem a Tralala mintát, és mivel Nina kérte, hogy ne hímzést, hanem teljesen befejezett valamit mutassak, gondolkodóba estem. Anik oldalán láttam egy kulcstartó dobozt, és innen jött az ötlet, hogy mi lenne, ha dobozt csinálnék? Festettem, béleltem, farkasfogaztam, és íme. Még látom rajta a gyerekbetegségeket, de ezekkel együtt is nagyon tetszik, tökéletes évkezdés! Kösz Nina a lehetőséget!

I have finished the Tralala design, and since Nina asked to show a real finish, not only the stitched pattern, I started thinking. I saw a keyholder box at Anik's blog, and here came the idea: let's try to make a box! I was painting, gluing, zigzagging, and although I see the parts to be improved, it is a perfect start for 2012. Thanks Nina for the opportunity!

Jardin d'été (Tralala)

Fonal/Floss: Nina's Threads

Anyag/Fabric: Zweigart Lugana 32ct antique white

2011 & 2012

Törtem a fejem legyen-e 2012es listám, mert az idén visszamegyek dolgozni, és ki tudja jut-e időm a hímzére. Végül úgy döntöttem, legyen, talán ez segít abban, hogy találjak:) De először is a 2011es év termései, nem is rossz!

I was thinking whether I should make a list of goals for 2012 because I will go back to work in February, and I do not know how much time will I have. But maybe the list will help me to find some :) However,  first the products of 2011, not a bad one!

2011:

5 levendulazsák (4 levendulás egy monogrammos) -5 Lavender sacks

3 Chatelaine mini mandala

2 fűszer: menta és bazsalikom - 2 spices: Mint and Basil (Cross My Heart)

2 Mirabilia angyalka és egy csapat Victoria sampler angyal - 2 Mirabilia Cherub and a group of angels from V.S.

1 Tralala télapó és egy sütis hölgy - Tralala Snowman and Dame Gateaux

Victoria Sampler tűpárna - V.S. Pinkeep

Hardanger párna - Hardanger Pillow

RR madáretetős naptár - Birdhouse calendar RR

Konyhai kép - Kitchen stitching

és a befejezésre várók - WIP ones

Fűszerek - Sampling of Herbs (Cross My Heart)

Train of Dreams (HAED)

Autumn Knotgarden (Chatelaine)

Spring Knotgarden (Chatelaine)

Idén remélem ezek is sorra kerülnek - Hopefully to be done in this year:

Winter Knotgarden (Chatelaine)

Summer Knotgarden (Chatelaine)

Sünis Magasságmérő - Height Chart Country Companions (DMC)

Karácsonyi kép - Heirloom Nativity Sampler (Victoria Sampler)

néhány apróság - some small ones

És talán... And maybe...

Winter & Autumn Watergarden (Chatelaine)

Old McDonald (Bothy Threads)

Ha szerencsés évem lesz, akkor még nyerek néhány dolgot Sarahtól, és azokból is válogathatok...

If I am lucky, then I can win the giveaway of Sarah and I can add them to my list as well!