Boldog karácsony! - Happy Christmas!

Ez a hét az öröm jegyében telik, kész lett a negyedik karácsonyi kép is, és ez kifejezetten jól haladt. Gyorsan készen lettem, lehet, hogy belejöttem? Vagy csak a lazább szerkesztés segített ... De mind megvan, bebújhatnak a dobozukba és várhatják a hópelyheket!

This week is a happy one: I am ready with the 4th Christmas picture, and it was a quick one. I was progressing well, maybe I have found the good way to finish them. Or it was simply less full than the others... But anyway, all of them is ready, they can go to their box to sleep till Christmas comes with the snow!

Orchidea: 

Fonal/Floss: DMC in the kit

Anyag/Fabric: preprinted Zweigart white aida 14 ct

Megjöttek a birkák - Here comes the sheep

Kész az első utánfutó, és felugrottak rá a göndör barik. Életem első kontúrozása, amit nagyon élveztem, életre keltek a kis gyapjúgombócok.

The first carriage is ready, and the little woolly sheep joined the caravan. The very first backstitching of my life what I really enjoyed.

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin

Kertek keretben - Gardens in frame

Megjöttek a kertek a keretezőtől, nagyon szép munkát végzett, és tetszik is a végeredmény. A képen nagyon barna a keret, de a valóságban egy kicsit ezüstösebb, pont jól megy a szürkékhez. Paszpartut végül nem tetettem, így szerintem jobban kiemeli a mintát. Kattintsatok a képekre!

I got the framed Gardens from the framer, I really like the outcome. Th picture it looks brown, but in reality it is with a little silver effect, goes very well with the greys and blues. I opted against the cardboard frame (passepartout?) because it suppresses the pattern. Click on the photos for a better look.

Chatelaine: Spring Knotgarden

Fonal/Floss: DMC + many silks as suggested in the kit

Anyag/Fabric: Zweigart antique white 32 ct Belfast

Keret/Frame: Cziriak

Chatelaine: Autumn Knotgarden

Fonal/Floss: DMC + many silks as suggested in the kit

Anyag/Fabric: Zweigart antique white 32 ct Belfast

Keret/Frame: Cziriak

Best Blog award

Kicsit késve, de nagyon köszönöm Fidikének, hogy engem jelölt a best blog díjra! Nem is tudom megérdemlem-e mert mostanában ritkán írok, de a megelőlegezett bizalom átlendít :)

És a 4 blog akinek továbbadom a szabályok szerint:

A little late, but really thanks to Fidike for the Best Blog Award. Isuppose I hardly deserve it at the moment, but it gives some kick for the future! And the blogs I forward it to:

Threads, thoughts and other notions...

Pistellen - Stitching

Blissfully Stitching

Bakternő kuckója

Best Blog Szabályok:

1. Megemlítem, kitől kaptam.
2. Kiválasztok négy blogot, amelynek kétszáznál kevesebb rendszeres olvasója van.
3. Egy-egy megjegyzést hagyok a kiválasztott blogoknál.

Best Blog Rules

1. I state from who I have received
2. Choose 4 blogs under 200 followers
3. Leave a comment with them

Itt a tél - Winter is back

Kicsit haladtam a Télikerttel, nagyon szép lesz, de rendesen munkás. És a képen nem is látszik igazán, hogy mennyi fehér van benne (na életben sem virít, hogy 3-4féle ami a fehér...) De nagyon kikapcsol, ez is megerősíti a Chatelaine rajongásom.

I made some progress on Winter Knotgarden, it is a huge amount of work, but worth every minute. I am a confirmed Chatelaine fun! And the photo does not even shows the 3-4 types white on the white background (well, you can hardly distinguish in real life either...)

Chatelaine: Frosty Knotgarden

Fonal/Floss: DMC + many silks as suggested in the kit

Anyag/Fabric: Zweigart antique white 32 ct Belfast

Traktorozás - On the Farm

Kész a fiú, a kutyus, és a traktor körvonalazása. Sőt, még tovább is jutottam: a 3ből már egy bari rajta ül az utánfutón, és nem mondhatni, hogy fű sem terem amerre járnak! Még szemtelenek az utasok, a franciacsomókat a végére hagyom.

Backstitching is ready for the boy, his doggie and the tractor. And I managed to finish one sheep, but it is kind of impossible to see without the backstitching - just imagine the big bundle as a flurry one! The eyes will be french knots for everyone, I leave all of them to the end.

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin

Még élek - Still existing

Mostanában ritka madár lettem, kevesebbet is hímzek, és a képekkel meg főleg hadilábon állok. De azért hoztam valamit!

These days I hardly have time to blog, and somehow I never get to upload any pictures. But now at least I managed to share something!

A karácsonyi sorozat 3. része

3rd part from the Christmas series

Orchidea: 

Fonal/Floss: DMC in the kit

Anyag/Fabric: preprinted Zweigart white aida 14 ct